在風城的角落遇見國王與皇后

01

---

在風城的角落遇見國王與皇后

隨著生活水準提高，許多民眾重視居住環境品質，希望家的附近就有塊小綠地，時而可悠然散步、時而與鄰居閒聊，非常適意，住在新竹南大路段鄰近公園變電所的居民也能享受到如此的愜意。公園變電所側旁現有座小公園，隨興而坐在椅上可以欣賞有趣玩味的藝品雕塑，享受微風吹拂，時間霎時慢了下來，在這繁忙的都市中能擁有一塊慢活自得、藝術陶冶的綠地，多麼幸福啊!這是透過台電中區施工處與新竹市政府共同努力，讓附近居民多個休憩、放鬆的空間。

93年為配合新竹市政府的都市設計審議及規劃事項，輸變電工程處中區施工處評估公園變電所已屆汰舊換新的必要性，希望能改變住戶對變電所冰冷印象，給予煥然一新的感覺。因此，中區施工處依行政院文化建設委員會公共藝術置辦法，在公園變電所部分有對外開放空間，構思結合公共藝術，營造出藝術生活交融的休憩場所。同時，此案為首例有設置公共藝術的台電設施，希冀能藉此連結當地民眾的生活與情感。

02

---

結合童趣藝術設計 延續保存共同記憶的場所

變電所基地改建，除屋內型設計看起來與民宅沒什麼不同外，外觀參酌周圍住宅的紋理及搭配歐式建築的風格，乍看之下有如別墅一般；同時，因改建工程而要移除的老茄苳樹，考量其扎根許久，且亦象徵台電在地深耕精神，故改變工法，將變電所基地外牆向內退縮，使難得一見的老茄苳樹得以保留，也因此變成了小公園的主角之一。

在公園變電所結合公共藝術品的規劃藍圖中，為了勾勒變電所與生活圈緊密結合的溫馨意象，形塑出過著安全、快樂、幸福、美滿的生活，因此以能夠柔化人心空間的童話故事為主題，特別在老茄苳樹前面設置了象徵尊貴氣派的「國王」與美麗優雅「皇后」等富有童趣的藝術品，除了能夠搭配變電所歐式建築設計外觀外，有趣的是，國王和皇后頭上的皇冠製作成彩蝶風車，隨著風城(新竹的別稱)微風輕盈轉動，風車上顏色相互交融，繽紛色彩目不暇給。整體設計特別強化與風城印象的連結性，包括老茄苳樹的保留，呈現出「在公園裡老樹下乘涼的國王與皇后」創意，悠閒地佇立在林蔭間，頓時讓變電所的周邊活潑亮麗起來。公園裡的步道串聯著北側南大路及南側公園路，可提供捷徑方便居民通行，步道側旁有植栽地景，當民眾散步在綠地環境時可感受到優閒、輕鬆的氛圍。

03

---

設置過程充滿挑戰 營造變電所安全比鄰

新竹因境內有科學園區，經濟極為活絡繁榮，同時，新竹也是一座具備藝術氣息潛力及人文涵養的城市。隨著生活條件提高，變電所走向人群與居家住宅比鄰而居的同時，所要重視的不再僅是供電上的用途，同時須思考變電所的市容景觀和在地環境的連接性。在中區施工處採購設置公共藝術品的過程中，其程序複雜，所需時程較長，原因是作品評選時，要通過委員們藝術眼光，必須要有創意巧思且能融入當地環境，希冀可選出最出色適宜的作品。

中區施工處的廖火義經理回想起，從公共藝術設置計畫撰寫、審議、執行到設置完成，投入時程約2年，對於當時首次執行此業務的同仁來說是充滿著挑戰，但辦理過程中是件快樂的事，並沒有被跨領域的不熟悉感所擊退，也因此認識了許多藝術創作師、藝術評選學者及專家等，提昇了對藝術的欣賞力，及體會到藝術的感染力，設置完成後那份成就感至今仍深植心中。

04

---

增進在地認同情感 融入及美化生活空間

中區施工處張慶洲課長也提到，當時在施工時部份居民有提出其他的看法與建議，經過召開公共藝術設置說明會，透過彼此分享對於美化生活空間的想法及理念，才逐漸凝聚居民的認同與共識，促使居民間分享彼此生活內容、美感經驗及表達對於在地的認同感情，讓「在公園裡乘涼的國王與皇后」這件公共藝術品意念及創意完整呈現在民眾眼前。 藝術的美，拉近了人與人之間的距離，當地居民甚至非常關心公共藝術品的設置進度和期待著這個藝術空間的完成，熱情的參與著公共事務的討論。在這件公共藝術品及開放空間設置完成後，路過的行人與公園裡活動的居民，都可待在這樣悠閒、漂亮、童趣的綠地，充滿愉悅而融洽的生活樂趣。經由美化變電所帶來成功的經驗模式，使居民體會到公共藝術的趣味，變電所設施更親民，也在設置過程及活動中了解變電所的重要性，透過視覺妝點的開放休憩空間，更提供了在地街坊鄰居散步聊天的好去處。