Page 29 - 《台電月刊》676期108年4月號

APR 2019 VOL.676 27

國際技術合作 帶動產業鏈發展 ʈ౽ᅆҦஔၾ༟τԣጏٙ༆Ӕ˙ࣩd̙˸༶͜ίࠬ

ࠬɢ೯ཥ௅ʱdج਷Շ࢕ࠬዚӻ୕ਠAlstom ɢ೯ཥe౽ᅆཥڌɪdΝࣛɰ೯࢝ʈછɽᅰኽe༟
ʿArevaʊҖϓᎴැࠬཥପุၳໝd̋ɪߕ਷GE τઋ༟޼Ӻʱؓഃධͦf
ᒅԻAlstom՟੻ᕎ֦ࠬዚҦஔঐඎdίج਷Saint-
NazaireணͭHaliade 6MWࠬዚዚጵଡ଼ༀᅀe ίృᐑ຾᏶˙ࠦd͟׵ၽᝄձج਷ٙԫุᄻ૝
Cherbourgணͭ໢˪ʈᅀdጐ฽પ࢝ج਷೯࢝Όଢ ي׌ሯɽ޴஽ࢬdஈଣݴ೻஝ྌʿ௰୞ஈଣ˙όɰ
ᕎ֦ࠬዚఊዚ࢙ඎ௰ɽٙHaliadeX 12MWପۜf ࿚್ʔΝd˸SARPI VEOLIAʮ̡ԸႭdਖ਼ژஈଣ

ϾၽᝄᎴԄ˲ҁ዆ٙʷʈҿࣘeږ᙮ዚ૛ၾ̋ʈҦ Κᎈᄻ૝يࣛึ΋ʱᕎᄻ૝يʕٙ๓ኒeࠠږ᙮ʿ
ஔdν໢˪၁ᜄeᐑःዓইeᛟ΁eϔ΁eᜊᏀኜ ᆗ๞ذഃيሯΎ͛Դ͜dΎ͜೉ʷ€ૅᔷᇉeي
ഃཧଡ଼΁ԶᏐᗡdேʊ͂ɝʕ਷ʿᆄߕ௔ਹࠬዚӻ ʷeոʷ˙όஈଣ΢ᗳ̙ΫϗٙΚᎈᄻ૝يf
୕ᅀd͊Ըீཀ਷ყΥЪʿҦஔႾኬdਗ਼Ϟዚึᓒ
࢝Ցᕎ֦ࠬཥԶᏐᗡf Ͼ͟ᄻ૝˦ԓ१ҷܔϾϓٙอ௴ྷʷʕː
Station FdЗ׵طτ௰λe௰ତ˾ʷٙˋኇ13ਜd
ᆄݲપᄿΎ͛ঐ๕ٙϓ̌ᅼόdɰ஢̙˸੽̤ ණഐอ௴ྠඟdڮආɛʈ౽ᅆί΢ჯਹʘᏐ͜ၾ೯

ɓࠦ޴౤ԶၽᝄਞϽdν2018ϋج਷ִ݁০࿁ᕎ ࢝dίක׳eࣖଟe՘Ъഃݺᆌं؟ʕ޼೯Ҧஔd
֦ࠬɢ೯ཥdͷࣖᅃ਷ၾʗ௥Փܓdપ̈˜܆̍஢ ʊ՟੻̍ўGoogleeฆழMicrosoftၾAmazonഃ
̙™€Permis Envelopped͟਷࢕˴ኬdίםᅺ ΍26ධ਷ყอ௴ਖ਼ࣩආታd˸ฆழމԷdᕁ֛ଫϞ
ۃуආБʮ଺ᚗሞdԨҁϓᐑྤၾҦஔ൙Пሜݟd ஝ᅼٙอ௴ʮ̡dԨ౤ԶՉஹഐՑ̹ఙ၌ٙ՘пd
੻ᅺᅀਠ̙ɓϣᐏ੻הϞ޴ᗫක೯બᛆ஢̙dʔස ˸Ҧஔҳɝٙ˙όᜫอ௴ྠඟڭϞܵᚃ೯࢝ٙІ˴
ᔊʷםᅺݴ೻ၾБ݁೻ҏdɰࠥЭ༶ᐄਠࠬᎈdϞ ׌dܔͭᕐᙊΥЪᅼόdڢ੬࠽੻ၽᝄ࠾ᗝf
п׵ᓒɽ຅ήҳ༟dආϾ੭ਗପุԶᏐᗡ೯࢝f

深度對話 創造雙贏

͟׵ج਷ί౽ᅆཥၣ޴ᗫҦஔʿᏐ͜ɪ຾᜕ᔮ
బd̨ཥɰீཀ͉ϣึᙄၾج˙০࿁வࡈᙄᕚආɓ
ӉীሞdҎૐঐӝ՟ج˙຾᜕iৰϤʘ̮dج˙ڌ
ͪ˼ࡁ০࿁Ύ͛ঐ๕ၾࣨঐৰҘഃᙄᕚேϞ৷ܓጳ
ሳd͊ԸҎૐঐ੄ᔟ͟ᕐᗙึᙄdၾ̨ཥආБଉܓ
࿁༑d޴ڦ̨ཥɰঐ০࿁ঐ๕၍ଣeཥၣ၍ଣeΎ

͛ঐ๕e௴ঐၾᎷঐഃሙᕚdਞϽᆄݲ΋ආ਷࢕ٙ
Ъجdଢ଼ጐһε຾᜕f

வϣɰ০࿁ɧɽึᙄ˴ൿτરਞஞج਷ٝΤၾ
௴อΆุdѐ҅ڗΙ൥௰ଉՍٙ݊ج਷๕ৃʮ̡
Atosdவ࢕ᆄݲٝΤӻ୕዆Υʮ̡dεϣމෳ༶౤
工業局呂正華局長（右二）及參訪團員參觀飛機引擎製造商
Զ዆᜗༟ৃ༆Ӕ˙ࣩd̤০࿁ঐ๕޴ᗫପุක೯ɛ Safran Aircraft Engines，廠方代表介紹飛機引擎構造。