Page 47 - 《台電月刊》675期108年3月號

MAR 2019 VOL.675 45

ମdί˚طࣛಂ೯࢝༺ՑᛁࢤdΌସࣛಂd዆ૢϼ ᇹᅅඤٙ࢕ྤԨʔᎴಭd̮В̮ፇ੬߈Ցॎᙻ
൑Ϟɤ఻ග͂᚛ֳʝйߴ᎘dዝ຾ϵϋ๋˜ݹᓿd ᒔવʔ੻ͯd͂᚛ࣛᒣɿɓ࿧ɨ̘d୚ʃٙ᚛ಮ඾
νʦٙیˊଙ᎘ֳdʊϓމیˊϼ൑၂؈සπٙਬ ᄝ඾࠭dɓࡈʔʃːఱ੽Вፇٙॎݸ᝝ආЂ༁d຅
ɓ͂᚛ֳf ϋٙᇹᅅඤӚ፺޶ᔼ͛d̥λᎇک͜ߎᖹ˥෩dא
݊͜ɺج๪፻ٙІႡൄ͘ᖹכɓכdఱႼώ౤ৎᒣ
ɞࡈ̃ҔʕરБϼɯe৷ᙧɞɤε๋ٙᇹᅅ ɿΎɪʈd˜ਂவɓБաෆ݊੬Ϟٙԫd̥ࠅෆɹ
ඤdׂʃኪࣛఱ༧ഹࡩࡩኪ͂᚛d੽ܿ˥eᚥᘟ ʔ೨ఱλəf™ᇹᅅඤ३ഹႭf

˦e͂ધഃᕏਕක֐ਂৎd࿔࿔ዝᇖϓމਖ਼ุٙ͂
᚛ࢪ௩dڋಂΪމϋߏʃeԒ৷˄ພdᒔ̘ยəႊ Φ߮ߗ௶̋ɪ˓ᖵၚԄdᜫیˊଙ᎘ֳεϋԸ
˜ɺԉࡢ™ٙɺԉd͜ᇈণ૿Υإɺਂϓٙɺጌྦ ଢ଼ጐʔˇ׀ྼ܄˒dуԴᎇഹࣛ˾ᜊቋd̹ఙ࿁༵
໔dʑঐኪ͂᚛f ՈٙცӋಯˇdیˊϼ൑ٙ͂᚛ֳɓගɓගϗdی
ˊଙ᎘ֳۍԱᔚχͭʔศf٢ܵ᜗൨ᚥ܄ٙːઋd
͂᚛ࠅ͂੻λdᇹᅅඤႭ˜଻׼˓Ҟ™ၾ˜ᑔ یˊଙ᎘ֳʔස͂ி̈ɓ΁΁਺ոߗٙ͜ʈՈdһ
ɽː୚™ܘࠠࠅd˜ࣛዚࠅҴ੻࡝࡝λd̋ᆠཀ᎘ ၾᚥ܄੃ቮ̈ॆᅚၧڗٙઋሒdᇹᅅඤٙ͜ːdՅ
᚛ึፄʷd࿧͂ཀ᎘᚛ึᜊ੻˄ঌӚᅁ׌d৵ɪఱ ࢑ቁே޶ί଻༁d˼ৗ;ܝd͂᚛ֳ͟Յɿᇹ૴න
ຟદəf™ᇹᅅඤ͜ݴл̨ٙႧႭfଉٝ͂᚛ࠅ൵ ટ˓຾ᐄdνʦɦෂוՑ75ϋϣٙ࢑ɿᇹආ͑˓

ᆠd೓፝˄εఱึ፹ཀ௰λٙࣛዚdவᅵٙ˜͂᚛ ʕf
ၚग़™dᇹᅅඤʔසᏐ͜ίପۜႡிɪdɰፄɝ຾
ᐄࡪኪʕdኋ၍຅ῧ᚛ֳ͛จጳඤd˼ۍӚϞΪ
ϤІတdϾ݊ઽቚήᝈ࿀̹ఙਗΣd௴ி̈һεୌ
ΥԴ͜٫ცӋٙኜՈf

ᇹᅅඤፋІՑ͞༁ᝈ࿀༵ঁཀ೻dၾ༵˃ীሞ

༵ՈٙᎴॹᓃd੽Դ͜٫ԉܓ̈೯dආϾ೯׼eҷ
Ԅอ༵ٙঁ͜ՈdঁЪৎԸһ޲ɢ޲ࣛd̙Ⴍ݊
˜܄Ⴁʷ™ٙϓࣩ̌ԷfৰəႡЪ༵Ոdᇹᅅඤɰ
೯ᙂ̹ఙ࿁ܔጘҿࣘٙცӋၾ˚ࡆᄣd׵݊˼ක֐
1
ႡЪ᚛೿ၾ᚛ژdεʩʷ೯࢝ᜫʃʃٙ͂᚛ֳࠈఊ
ഖᖫʔഒdᇹᅅඤۇ׵௴อٙतሯdɰމϼֳఢ֛
ə༨˰ߏ຾ᐄٙԄλਿᓾf

不怕苦不怕痛 與鐵共生的日子

͜ාኧၾ௴อᅟৎෂו̬˾ٙଙ᎘ϼֳdᇹᅅ
ඤࠬΈٙΝࣛdߠܝʔމɛٝٙԔ߮ၾːაdۍί
ৗ;λ఻ϋܝओ̈ᓣࠦf˜ʘۃਗːᛔ˓ஔࣛࠅᏨ
ݟԒ᜗dᔼ͛੽Ңٙၺܱ̈఻ɤࡈʃ᚛࢜dவԬே 2
ί༁ࠦλ఻ϋəf™ᇹᅅඤᅤৎፇ၍૱૱ήႭd˵ 1｜ 南屯犁頭店外牆的壁繪，不僅記錄打鐵精神的傳承，也成為當
地具代表性的文創景觀。
ᛓʘɨ˿ɛᜓடʔʊdШۍ݊ԟࡈ౷ཁமᇊٙࣛ˾
2｜ 雖然現在大部分農具都已機械化製造，但南屯犁頭店提供的客
ʕd࿂Ԉʔᒻ݂ٙԫf 製化服務，仍吸引不少死忠顧客。