Page 53 - 台電月刊2023年10月號

翡翠水庫 Google Map 搜尋「翡翠水庫」 全年無休，參觀導覽活動依翡翠水庫管理局公告為準 距離電廠約開車 22 分 翡翠水庫位於新店溪支流北勢溪之上，是臺 北都會區的主要水庫，總容量約 4 億 6 百萬立方公 尺，為臺灣第二大水庫。翡翠水庫供應用水，也附 帶發電效益;由於集水區劃定為水源特定區，不開 放觀光，但翡翠水庫管理局為了讓民眾更了解翡翠 水庫對大臺北地區的貢獻，及讓大眾更加貼近水庫 烏來老街 及周邊設施，規劃相關導覽和生態教育宣導活動， 民眾可注意翡翠水庫管理局活動訊息報名預約。 03 the third place 座落群山間的翡翠水庫，湖光山色美如人間仙境。 新北市烏來區烏來街 03-473-2249 每日 10:00-17:00，全年無休 距離電廠約開車 12 分 充滿著濃厚泰雅風情的烏來老街，以烏來 街、溫泉街及環山道路為主要發展區域，街道上以 石板鋪設，店家招牌也採取統一樣式，商店多以原 住民特色來發揮，因此可以品嚐到原住民風味的各 式山產美食，老街上也隨處可見販賣泰雅傳統織藝 的手工藝品店，好吃好逛又好買。 烏來即為泰雅族語「冒著蒸氣的湧泉」，老街 上溫泉旅館林立，來到這裡以溫泉洗滌身心是最舒 暢的享受。而每到春天賞櫻時節，這裡也有山櫻、 富士櫻、吉野櫻、八重櫻等各種櫻花輪番盛開，美 不勝收。另外，烏來還有具當地特色的台車和空中 纜車可搭乘，遊客能從不同角度欣賞烏來的美。 此外，翡翠水庫上游集水區的石碇千島湖， 因地理位置特殊，碧綠的湖水與山巒交疊的夢幻景 致，彷彿是山間群島散落的仙境，美景天成，成為 遊客拍照取景打卡的熱門景點。 04 the fourth place 烏來老街上溫泉旅館林立，是許多民眾假日休憩、放鬆泡湯的好去處。 No.730 TAIPOWER 51 桂山冰棒(桂山發電廠冰品部) 台電早年因協助翡翠水庫建壩，需要冷卻系統 將水泥塊冷卻，以防止水泥受熱膨脹。水壩完工後， 桂山發電廠為了讓設備有再利用的機會，因此將設備 發揮於電廠福利社製冰，於是就有了冰品部。 新北市新店區桂山路 34 號 02-266-65675 週一至週五，08:30-17:00 週六至週日，09:00-17:00 距離電廠約開車 2 分 由於水力發電廠的水質清涼甘甜，製冰用料又 好，在口耳相傳下，眾多遊客慕名而來，形成冰品常 常供不應求的盛況。桂山冰棒不以營利為目的，有芋 頭、(桂圓)米糕、紅豆、牛奶、花生、綠豆、百香 果、鳳梨、清冰等9種口味，清冰1支8元，其他都 是1支11元，物超所值。 桂山冰棒每年開賣期間供 不應求，獨特的桂圓米糕 口味更是一絕。 特色美食